numerare


numerare
1) считать = computare, напр. mille passus a continentibus aedificiis numerandi (1. 154 D. 50, 16. 1. 134 cod. 1. 6 D. 3, 6. 1. 48 pr. D. 23, 3. 1. 9 D. 50, 1. 1. 1 § 24 D. 37, 6. 1. 9 pr. D. 2, 14);

in fructu (1. 49 § 6 D. 47, 2);

inter onera (1. 15 § 16 D. 27, 1);

numeratio, = computatio. dinumeratio (1. 2 § 3 D. 38, 15).

2) уплачивать, solvendi causa num. pecuniam (1. 5 D. 16, 1. 1. 32. 49 D. 46, 3);

donadionis causa (1. 33 § 1 D. 39. 5. 1. 1 C. 4, 30. 1. 3. 5 seq eod. 1. 3 C. 5, 15. cf. tit. I. 3, 21. § 2 I. 4, 13. 1. 41. 42 § 2 D. 24, 3);

num. pretium (1. 25 § 1 D. 7, 1. 1. 27 D. 21, 1. 1. 7 § 4 D. 24, 1. 1. 57 pr. D. 12, 6);

numeratus обозн. тк. наличные деньги: num. pecunia (1. 1 pr. D. 13, 3. 1. 7 § 3 D. 14, 6. 1. 25 § 6 D. 19, 2. 1. 66 pr. D. 24, 3. 1. 6 D. 28, 8. 1. 1 § 1 D. 34, 2. 1. 32 pr. D. 34, 4. 1. 13 § 1 D. 42. 1. 1. 178 pr. 1. 222 D. 50, 16. 1. 5 § 9 D. 27, 9. 1. 96 pr. D. 30. 1. 35 pr. D. 39, 5);

numeratio, уплата, numeratione solvere (1. 25 § 1 D. 7, 1. 1. 21 § 3 D. 33, 1. 1. 9 § 3 D. 4, 2. 1. 44 D. 46, 3. 1. 19 pr. D. 12, 1. 1. 7 eod. cf. 1. 19 D. 50, 16. 1. 4 D. 14, 6. 1. 1 C. 5, 15).


Латинско-русский словарь к источникам римского права. Изд. 2-е, дополненное. - Варшава, Типография К. Ковалевского. . 1896.

Смотреть что такое "numerare" в других словарях:

  • numerare — v. tr. [dal lat. numerare, der. di numĕrus numero ] (io nùmero, ecc.). 1. (lett.) [fare i conti: Né giugneriesi, numerando, al venti (Dante)] ▶◀ calcolare, contare, (lett.) noverare. 2. (ant.) [comprendere in un numero o in una serie]… …   Enciclopedia Italiana

  • numerare — index pay Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • numerare — nu·me·rà·re v.tr. (io nùmero) 1. AD segnare con numeri progressivi: numerare i paragrafi di un libro 2. LE contare, calcolare: numerai ... i rivali più temibili (D Annunzio) 3. OB annoverare 4. OB pagare, sborsare denaro in contanti: numerare una …   Dizionario italiano

  • numerare — {{hw}}{{numerare}}{{/hw}}v. tr.  (io numero ) 1 Segnare con un numero progressivamente: numerare le pagine di un registro. 2 (raro) Contare, noverare …   Enciclopedia di italiano

  • numerare — v. tr. 1. (di pagine, ecc.) segnare con numero, mettere il numero 2. (raro) contare, computare, enumerare, annoverare, elencare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • pränumerando — prä|nu|me|rạn|do 〈Adv.〉 im Voraus; Ggs postnumerando ● pränumerando zu zahlen [<lat. prae „vorher“ + numerare „zählen“] * * * prä|nu|me|rạn|do <Adv.> [zu lat. prae = vor(her) u. numerare = zählen, zahlen] (Wirtsch.): im Voraus [zu… …   Universal-Lexikon

  • numerar — (Del lat. numerare.) ► verbo transitivo 1 Contar las cosas de una serie por el orden de los números: ■ el profesor numeraba a los alumnos mientras entraban en el aula. SINÓNIMO enumerar 2 Expresar una cantidad por medio de números. 3 Poner… …   Enciclopedia Universal

  • postnumerando — post|nu|me|rạn|do 〈Adv.〉 nachträglich, nach Empfang, nach der Leistung; Ggs pränumerando ● postnumerando bezahlen [<lat. post „nach“ + numerare „zählen“] * * * post|nu|me|rạn|do <Adv.> [zu lat. post = nach u. numerare = zählen, zahlen] …   Universal-Lexikon

  • NUMERANDI Ratio — apud Hebraeos plane singularis fuit, cum sive in sortitionibus munerum Ecclesiasticorum, sive aliâ occasione, hominum numerus ineundus esset. Ministeria enim universa in Templo quottidiana, ex sortitione peragi fuisse solita, docet Maimonides,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • numerar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: numerar numerando numerado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. numero numeras numera numeramos numeráis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • argent — Argent, Pecunia, argentum, les Alquemistes appellent l argent lune. Argent trespur et bien affiné, Argentum pustulatum. Argent monnoyé, Argentum, Nummus argenteus. Vif argent, Argentum viuum. Argent duquel on n a rien osté, Argentum incolume.… …   Thresor de la langue françoyse


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.